Berlin/Houston, 23. November 2009 — Mit gut einstündiger Verspätung haben zwei Astronauten der US-Raumfähre „Atlantis“ am Montagnachmittag deutscher Zeit die Internationale Raumstation ISS zum dritten und letzten Ausstieg der Mission verlassen. Grund sei ein Problem mit der Trinkflasche von Robert Satcher gewesen, der deshalb mit Randy  Bresnik erst um 14.24 Uhr MEZ aus der Station schweben konnte, teilte die amerikanische Luft- und Raumfahrbehörde NASA in Houston (Texas) mit.

In sechsstündiger Arbeit sollen die Männer einen Sauerstofftank von einer Transport- und Lastenplattform an das US-Ausstiegsmodul „Quest“ umsetzen und ein materialwissenschaftliches Experiment installieren. Der Sauerstoff aus dem Tank soll jene Atemluft ersetzen, die entweicht, wenn die Astronauten die Station verlassen oder wieder in sie zurückkehren.

(Material für ddp)