US-Raumfähre „Discovery“ auf dem Rückweg zur Erde – „Ehrenrunde“ um die ISS
Berlin/Houston, 8. September 2009 — Nach gut einwöchigem Gemeinschaftsflug mit der Internationalen Raumstation ISS ist die US-Raumfähre „Discovery“ wieder auf dem Rückweg zur Erde. Der Shuttle habe am Dienstag um…
„Discovery“ vor Rückflug zur Erde – Abkopplung von ISS am Dienstagabend
Berlin/Houston, 8. September 2009 — Nach gut einwöchigem Gemeinschaftsflug mit der Internationalen Raumstation ISS bereitet sich die US-Raumfähre „Discovery“ auf die Rückkehr zur Erde vor. Die Luken zwischen beiden Raumflugkörpern…
„Discovery“ vor Rückflug zur Erde – Shuttle-Astronauten beenden erfolgreich letzten ISS-Ausstieg
Berlin/Houston, 6. September 2009 — Die US-Raumfähre „Discovery“ beendet am Dienstag ihren gut einwöchigen Gemeinschaftsflug mit der Internationalen Raumstation ISS und tritt die Rückreise an. Die Landung sei für Freitag…
Shuttle-Astronauten schließen erfolgreich dritten und letzten Ausstieg aus der ISS ab
Berlin/Houston, 6. September 2009 — Zwei Besatzungsmitglieder der US-Raumfähre «Discovery» haben in der Nacht zum Samstag den dritten und letzten Ausstieg aus der Internationalen Raumstation ISS erfolgreich abgeschlossen. Der schwedische…
Suttle-Astronauten vor drittem und letztem Ausstieg aus der ISS
Berlin/Houston, 5. September 2009 — Zwei Besatzungsmitglieder der US-Raumfähre „Discovery“ sollen am Samstag die Internationale Raumstation ISS zum dritten und letzten Mal verlassen. Der schwedische ESA-Astronaut Christer Fuglesang und sein…
Shuttle-Astronauten tauschen erfolgreich Ammoniaktank an der ISS aus
Berlin/Houston, 4. September 2009 — Zwei Besatzungsmitglieder der US-Raumfähre „Discovery“ haben in der Nacht zum Freitag erfolgreich einen Ammoniaktank an der ISS ausgetauscht. Der schwedische ESA-Astronaut Christer Fuglesang und sein…
NASA gibt Entwarnung: ISS nicht durch Weltraumschrott gefährdet
Berlin/Houston, 3. September 2009 — Die Internationale Raumstation ISS ist nicht mehr durch Weltraumschrott gefährdet. Ein Ausweichmanöver sei deshalb nicht erforderlich, teilte die US-Luft- und Raumfahrtbehörde NASA am Donnerstag in…
Weltraumschrott kreuzt Flugbahn der ISS – ESA-Astronaut Fuglesang vor Ausstieg
Berlin/Houston, 3. September 2009 — Ein rund 19 Quadratmeter großes Stück Weltraumschrott kreuzt die Flugbahn der Internationalen Raumstation. Bisher sehe es aber nicht danach aus, dass die ISS ein Ausweichmanöver…
Ausstieg mit Hindernissen – Die US-Astronauten Stott und Olivas erfüllen trotz einiger Probleme die Aufgaben ihres Außenbordeinsatzes
Berlin/Houston, 2. September 2009 — Ungeachtet mehrerer Probleme haben zwei amerikanische Astronauten in der Nacht zum Mittwoch das Programm ihres Ausstiegs aus der Internationalen Raumstation erfüllt. Mit nur fünf Minuten…
Kommunikationspanne bei erstem Ausstieg aus der ISS
Berlin/Houston, 2. September 2009 — Beim ersten Ausstieg von zwei amerikanischen Astronauten aus der Internationalen Raumstation ISS ist es in der Nacht zum Mittwoch zu einer Panne gekommen. Der Funkkontakt…