Moskau, 14. August 2014  —Die Flugbahn der Internationalen Raumstation ISS ist am Donnerstag um 2,0 Kilometer angehoben worden. Dazu seien die Triebwerke des europäischen Frachtraumschiffes ATV-5 „Georges Lemaitre“ um 18.58 Uhr deutscher Zeit für knapp acht Minuten gezündet worden, teilte die Raumfahrtagentur Roskosmos in Moskau mit. Damit umkreise die Station die Erde nunmehr auf einer mittleren Bahnhöhe von 416,4 Kilometern.

Der Frachter hatte am Dienstag an der ISS angelegt. Damit wurde zugleich das ATV-Programm abgeschlossen.

Mit der Bahnkorrektur sollten optimale Bedingungen für die Landung des Raumschiffes „Sojus TMA-12M“ mit Alexander Skworzow, Oleg Artemjew (beide Russland) und Steven Swanson (USA) an Bord am 11. September in Kasachstan geschaffen werden.

© Gerhard Kowalski