Koroljow, 27. Januar 2014 – Zwei russische Kosmonauten haben am Montag um 15.00 Uhr deutscher Zeit die Internationale Raumstation ISS zu einem sechsstündigen außerplanmäßigen Montageeinsatz verlassen. Oleg Kotow und Sergej Rjasanski sollen im zweiten Anlauf zwei kanadische Kameras am „Swesda“-Modul installieren, teilte das Flugleitzentrum (ZUP) in Koroljow bei Moskau mit. Ein erster Versuch war am 27. Dezember gescheitert.

Die Männer hatten die Kameras damals zwar anbauen können. Doch wegen eines technischen Problems funktionierten sie nicht, so dass sie wieder abgebaut und in die Station zurückgebracht werden mussten.

Inzwischen hat eine gemeinsame Kommission des Kamera-Betreibers UrtheCast aus Vancouver und des russischen Raumfahrtkonzerns „Energija“ den Fehler, der in der Stromversorgung gelegen haben soll, ermittelt und behoben.

Die Kameras sollen im Rahmen eines kommerziellen Projekts fast in Echtzeit Bilder in mittlerer und hoher Auflösung von der Erde liefern, die im Internet gegen Bezahlung aufrufbar sind.

© Gerhard Kowalski