Berlin/Moskau, 24. Januar 2010 — Die Umlaufbahn der Internationalen Raumstation ISS ist am Sonntag um rund fünf Kilometer angehoben worden. Dafür seien die Korrekturtriebwerke des russischen Servicemoduls „Swesda“ um 10.01 Uhr deutscher Zeit für zweieinhalb Minuten gezündet worden, teilte die Raumfahrtagentur Roskosmos in Moskau mit. Dabei habe die Station einen zusätzlichen Impuls von 2,85 Metern pro Sekunde erhalten. Sie umkreist die Erde nunmehr auf einer mittleren Bahnhöhe von etwa 343,65 Kilometern.

Bereits am Freitag war die ISS bei einem Test um 1,75 Kilometer auf 338,65 Kilometer geliftet worden.

Wie Roskosmos weiter berichtet, hat die ISS-Besatzung mit Oleg Kotow, Maxim Surajew (Russland), Jeffrey Williams, Timothy Creamer (USA) und Soichi Noguchi (Japan) seit Freitag freien Zugang  zum Internet. Bisher lief die private Kommunikation der Raumfahrer über das US-Flugleitzentrum in Houston (Texas), wo sie durch einen Mitarbeiter weitergeleitet wurde. Diese Aufgabe hat hier nunmehr ein spezieller Server übernommen. Als Erster hat Creamer den freien Zugang benutzt, um zu twittern.

(Material für ddp)