Koroljow, 31. August 2013 — Die Flugbahn der Internationalen Raumstation ISS ist am Samstag um 840 Meter angehoben worden. Dazu seien die Triebwerke des europäischen Frachtraumschiffes ATV-4 „Albert Einstein“ um 09.17 Uhr deutscher Zeit für knapp dreieinhalb Minuten gezündet worden, teilte das Flugleitzentrum (ZUP) in Koroljow bei Moskau mit. Damit umkreise die Station die Erde nunmehr auf einer mittleren Bahnhöhe von 415,59 Kilometern.

Mit der Bahnkorrektur wurden optimale Bedingungen für die Landung des Raumschiffes „Sojus TMA-08“ mit Pawel Winogradow, Alexander Missurkin (beide Russland) und Chris Cassidy (USA)  am 11. September und den Start des Folgeraumschiffes „Sojus TMA-10“ mit Oleg Kotow, Sergej Rjasanski (beide Russland) und Michael Hopkins (USA) an Bord am 25. September vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan geschaffen.

© Gerhard Kowalski