So. Nov 24th, 2024
Credit: NASA

Koroljow, 24. Juni 2013 – Zwei russische Kosmonauten haben am Montag die Internationale Raumstation ISS für die Zukunft fit gemacht. In über sechseinhalbstündiger Arbeit im freien Raum verlegten Fjodor Jurtschichin und Alexandr Missurkin unter anderem Halterungen für ein neues Stromkabel zwischen dem amerikanischen und dem russischen Segment, teilte das Flugleitzentrum (ZUP) in Koroljow bei Moskau mit. Über das Kabel soll das neue Labormodul „Nauka“ („Wissenschaft“), das noch in diesem Jahr auf die Umlaufbahn kommt, mit Energie versorgt werden.

Daneben überprüften die Männer das Rendezvous- und Kopplungssystem „Kurs“, tauschten ein Flüssigkeitskontrollventil am „Sarja“-Modul aus, montierten fünf Griffe am „Swesda“-Modul und bargen mehrere Versuchsmuster. Dazu gehörte auch der zweite Satz des Experiments „Wynostliwostj“ („Widerstandsfähigkeit“), bei dem verschiedene Materialien den rauen Bedingungen des Weltraums ausgesetzt waren. Der erste Satz war im April für immer im All verschwunden, weil ihn  der russische Kosmonaut Pawel Winogradow nicht ordnungsgemäß gesichert hatte.

Für Jurtschichin war das der sechste und für Missurkin der erste Außeneinsatz. In diesem Jahr sind noch weitere vier russische Ausstiege geplant.