Houston, 19. Februar 2013 — Die Internationale Raumstation ISS hat wieder Kontakt zur Bodenstation in Houston (Texas). Die am Dienstagnachmittag unterbrochene Verbindung sei nach knapp dreistündiger Unterbrechung um 18.34 Uhr deutscher Zeit wieder hergestellt worden, teilte die US-Luft- und Raumfahrtagentur NASA mit.

Der Zwischenfall hatte sich um 15.45 Uhr ereignet, als die US-Flugkontrolle den Bordcomputer der ISS updaten wollte. Dieser hatte deshalb auf einen Reservecomputer umgeschaltet, wobei der Kontakt nach Houston abbrach.

Das Kontrollzentrum hatte die ISS aber vor 17.00 Uhr kontaktieren können, als diese eine russische Bodenstation überflog. Kommandant Kevin Ford (USA) wurde dabei aufgefordert, ein Reservesystem zu aktivieren und so die Verbindung wieder herzustellen. Ford teilte dabei mit, dass die Station selbst in Ordnung sei und dass es der Besatzung gut gehe.

In der ISS arbeiten derzeit drei Russen, zwei Amerikaner und ein Kanadier.

(für dapd)