Moskau, 9. Februar 2013 —  Ein russisches „Progress“-Frachtraumschiff hat am Samstag von der Internationalen Raumstation ISS abgekoppelt. Damit werde der Weg frei für die nächste automatische Versorgungskapsel, die am Montag zur Station fliegen soll, teilte die Nachrichtenagentur Interfax in Moskau mit,

„Progress M-16M“ hatte im August 2012 mit 2,6 Tonnen Nachschub am „Pirs“-Modul festgemacht. Mit Müll beladen, wird der Frachter jetzt über dem Südpazifik gezielt zum Absturz gebracht und in den dichten Schichten der Atmosphäre verglühen.

„Progress M-18M“ soll am Montag um 15.41 Uhr deutscher Zeit vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan starten und sechs Stunden später an der Station andocken. Das Raumschiff bringt ebenfalls 2,6 Tonnen Treibstoff, Lebensmittel, Wasser, Sauerstoff,  wissenschaftliche Geräte und Verbrauchsmaterial für die sechsköpfige ISS-Besatzung  auf die Umlaufbahn.

(für dapd)