Kourou, 5. Juli 2012 — Eine Ariane 5 ECA-Rakete hat erfolgreich zwei Satelliten ins All gebracht. Der Träger mit dem Wettersatelliten MSG-3 (Meteosat Second Generation-3) und dem Breitbandsatelliten EchoStar XVII sei am Donnerstag um 23.36 Uhr deutscher Zeit vom europäischen Weltraumbahnhof Kourou (Französisch-Guyana)  gestartet, teilte die Betreibergesellschaft Arianespace mit.

MSG-3 soll von seiner geostationären Umlaufbahn in 36.000 Kilometern Höhe alle 15 Minuten hoch auflösende Fotos von Europa, dem Nordatlantik und Afrika für eine präzisere Wettervoraussage als die Vorgänger liefern. Die ersten beiden Wettersatelliten der zweiten Generation waren 2002 und 2005 gestartet worden. EchoStar XVII versorgt Kunden in Nordamerika mit Hochgeschwindigkeitsinternetdiensten.

(für dapd)