Berlin/Cape Canaveral, 27. Oktober 2009 — Wegen schlechten Wetters hat die US-Luft- und Weltraumbehörde NASA den für Dienstag geplanten Teststart ihrer neuen Trägerrakete „Ares I“ verschoben. Starker Wind und Regen hätten den Start unmöglich gemacht, teilte die NASA in Cape  Canaveral (Florida) mit. Am Mittwoch soll ein neuer Versuch unternommen werden. Bei dem suborbitalen Test sollte die erste der beiden Stufen des knapp 100 Meter hohen
Trägers erprobt werden. Die neue „Ares“-Trägerfamilie für das 2004 noch von US-Präsident George W. Bush ins Leben gerufene „Constellation“-Programm soll die Space Shuttles ablösen, die seit 1981 Dienst tun und 2010 eingemottet werden.

Die Version „Ares I“ kann 25 Tonnen Nutzlast in den erdnahen Orbit und zur Internationalen Raumstation ISS transportieren. Die Indienststellung ist für 2015 geplant. Die stärkere „Ares V“-Version mit 125 Tonnen Nutzlast soll zum Mond und schließlich darüber hinaus zum Mars fliegen. Zu dem System gehören das viersitzige Raumschiff „Orion“ sowie die Mondlandefähre „Altair“.