Los Angeles, 6. Juni 2012 — Die private US-Raumkapsel „Dragon“ ist am Dienstag (Ortszeit) nach mehrtägiger Seereise im Hafen von Los Angeles angekommen und auf einen Schwerlaster umgeladen worden. Sie tritt nun die Weiterfahrt nach McGregor (Texas) an, wo sie  inspiziert und entladen wird, teilte das Unternehmen SpaceX mit.

Der erste kommerzielle Raumfrachter war am vergangenen Donnerstag von seiner erfolgreichen Mission zur Internationalen Raumstation ISS zurückgekehrt und vor der kalifornischen Südküste im Pazifik gewassert.

„Dragon“ hat 460 Kilogramm Nachschub zur ISS gebracht. Auf dem Rückweg waren 620 Kilogramm ausrangierte Technik an Bord.