Moskau, 29. August 2011 — Ein defekter Gasgenerator in der dritten Triebwerkstufe ist die Ursache für den Absturz der russischen Sojus-U-Rakete mit dem Progress M-12M-Frachter vom vergangenen Mittwoch. Die Havarie-Kommission habe festgestellt, dass das nicht ordnungsgemäße Funktionieren der Stufe auf die „Verletzung der Funktionsbedingungen“ des Generators zurückzuführen ist, teilte die Raumfahrtagentur Roskosmos am Montag in Moskau mit.

Nachdem die Kommission die entsprechenden Schlussfolgerungen aus ihrem Ermittlungen gezogen und die Maßnahmen für den weiteren Betrieb der Internationalen Raumstation getroffen habe, würden die ISS-Partner darüber informiert, um dann die gemeinsame Vorgehensweise zu koordinieren, hieß es weiter.

Die Sojus-Rakete war am 24. August  samt Frachter in der Altai-Republik abgestürzt.
(für dapd)