Kourou, 7. August 2011 — Eine Ariane 5-Rakete hat in der Nacht zum Sonntag zwei Fernsehsatelliten ins All gebracht. Der Träger sei um 00.52 Uhr deutscher Zeit vom europäischen Weltraumbahnhof Kourou (Französisch-Guyana) gestartet, teilte die Betreibergesellschaft Arianespace mit.

Der 5,35 Tonnen schwere Satellit Astra 1N dient vor allem der Übertragung von digitalen und High Definition (HD)-Fernsehsendungen in Europa, der Satellit BSAT-3c/JCSAT-110R wiegt 2,91 Tonnen und ist für Japan bestimmt.

Es war dies der 4. Ariane-Start in diesem Jahr und der 203. insgesamt.

(für dapd)