Houston, 11. Juli 2011 — Die Besatzung der Internationalen Raumstation ISS hat am Montag knapp vier Tonnen Nachschub erhalten. Zwei Astronauten der US-Raumfähre Atlantis haben dazu mit Hilfe eines  Roboterarms ein Logistik-Modul  aus der Ladebucht des Shuttles an die Station umgesetzt, teilte das Flugleitzentrum in Houston (Texas) mit. Neben Lebensmitteln für ein Jahr enthält es Ersatzteile, wissenschaftliche Geräte und Verbrauchsmaterialien für die sechsköpfige ISS-Langzeitcrew.

Der in Europa gebaute 12,5 Tonnen schwere Container soll in den nächsten Tagen entladen und dann zusammen mit einer defekten Pumpe  am 20. Juli wieder zur Erde zurückgebracht werden. Mit der Landung der Atlantis auf dem Weltraumbahnhof Cape Canaveral (Florida) wird nach 30 Jahren das Shuttle-Programm aus Sicherheits- und Kostengründen eingestellt.

(für dapd)