Moskau, 28. März 2011 — Das japanische Frachtraumschiff HTV-2 hat am Montag von der Internationalen Raumstation ISS abgelegt. Der italienische ESA-Astronaut Paolo Nespoli und seine amerikanische Kollegin Catherine Coleman haben den Frachter mit einem Roboterarm vom US-Modul „Harmony“ abgekoppelt, teilte das russische Flugleitzentrum (ZUP) in Koroljow bei Moskau mit. Um 17.45 Uhr deutscher Zeit habe HTV-2 seinen autonomen Flug begonnen und sich durch zweifache Zündung seiner Triebwerke von der Station entfernt.
Am Mittwoch soll der mit Abfall beladene Frachter, der am 27. Januar 5,3 Tonnen Nachschub zur ISS gebracht hatte, gezielt über dem Südpazifik zum Absturz gebracht werden.
(für dapd)