Koroljow, 4. Februar 2011 —
Jubiläum auf der Internationalen Raumstation ISS: Das erste Modul der Station, der russische Funktions- und Lagerblock (FGB) „Sarja“ („Morgenröte“), hat am Freitagvormittag seine 70.000. Erdumkreisung vollendet. Die Jubiläums-Runde habe um 10.26 Uhr deutscher Zeit begonnen und sei um 11.58 Uhr abgeschlossen worden, teilte das Raumflugzentrum (ZUP) in Koroljow bei Moskau mit.Das Modul beherbergt insgesamt 31 Systeme für die Steuerung des Bordkomplexes, den Informationsaustausch Orbit-Erde und andere Aufgaben innerhalb der ISS. Dazu gehören Annäherungs- und Kopplungs- sowie Telemetrie-, Lebenssicherungs-, Energieversorgungs- und Steuerungssysteme.
An der Außenhaut des zylinderförmigen Moduls befinden sich eine Triebwerksanlage mit insgesamt 42 Korrektur-, Annäherungs-, Kopplungs- und Stabilisierungstriebwerken, 16 Tanks für rund 6 Tonnen Treibstoff sowie Sonnenbatterien, Elemente des Wärmeregulierungssystems, Antennen und andere lebensnotwendige Anlagen.
„Sarja“ ist 12,6 Meter lang und hat einen Durchmesser von 4,1 Metern. Seine Masse beträgt rund 24 Tonnen. Das Modul war am 20. November 1998 als erster ISS-Baustein vom Kosmodrom Baikonur (Kasachstan) mit einer schweren „Proton-K“-Trägerrakete ins All geschossen worden. Schon am 6.
Dezember wurde der US-Verbindungsknoten „Unity“ angedockt.
Die ISS, die seit November 2000 bemannt die Erde umkreist, besteht derzeit aus 13 Modulen mit 900 Kubikmeter Rauminhalt. Der Komplex hat die Ausmaße eines Fußballfeldes und eine Masse von rund 400 Tonnen. In ihm haben bisher 200 Astronauten gearbeitet.
(für dapd)