Houston, 20. Januar 2011 —
US-Astronaut Tim Kopra kann verletzungsbedingt nicht mit der Raumfähre „Discovery“ zur Internationalen Raumstation ISS fliegen und wird durch Steve Bowen ersetzt. Nach seinem Fahrradunfall vom vergangenen Samstag sei Kopra zwar auf dem Weg der Besserung, aber zum vorgesehenen Starttermin am 24. Februar noch nicht wieder voll einsatzbereit, teilte die NASA am Mittwoch (Ortszeit) in Houston (Texas) mit. Für den Fall, dass sich der Start unerwartet verzögere, sei aber eine Rückkehr in die Crew möglich.Bowen sei ein „idealer“ Ersatz für Kopra, betonte die NASA. Er bringe die Erfahrung von fünf Ausstiegen bei zwei Raumflügen 2008 und 2010 mit und nehme noch in dieser Woche das Training mit der „Discovery“-Crew auf. Kopra war als „Führungsastronaut“ bei zwei „Weltraumspaziergängen“ vorgesehen.
Die Mission, die schon mehrfach wegen technischer und anderer Probleme verschoben werden musste, ist die 39. und letzte der Fähre seit ihrer Indienststellung 1984 sowie die 133. und vorletzte eines Shuttles überhaupt. Mit dem Flug der Raumfähre “Endeavour” im April wird das 1981 aufgelegte Programm aus Kosten- und Sicherheitsgründen eingestellt. Allerdings ist noch ein allerletzter Start der dritten Raumfähre “Atlantis” im Gespräch.
Die sechsköpfige „Discovery“-Mannschaft unter Commander Steven Lindsey soll das italienische Mehrzweck-Logistikmodul “Leonardo”, einen humanoiden Robonauten, eine Lagerplattform und Ersatzteile zur ISS bringen. “Leonardo” ist das letzte Modul für das US-Segment.
Die sechsköpfige „Discovery“-Mannschaft unter Commander Steven Lindsey soll das italienische Mehrzweck-Logistikmodul “Leonardo”, einen humanoiden Robonauten, eine Lagerplattform und Ersatzteile zur ISS bringen. “Leonardo” ist das letzte Modul für das US-Segment.
(für dapd)