Köln, 18. Januar 2022 – Mit der Inbetriebnahme des Columbus Ka-Band Terminal (ColKa) ist das europäische Columbus-Modul der Internationalen Raumstation ISS an den SpaceDataHighway angeschlossen worden. Die Antenne wurde von Airbus in Zusammenarbeit mit der Europäischen Weltraumorganisation ESA gebaut und von der Deutschen Raumfahrtagentur im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) mit Mitteln des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz unterstützt, teilte das DLR am Montag in Köln mit.

„Die Hochgeschwindigkeitssatellitenverbindung beschleunigt den Datenverkehr nach Europa erheblich. Davon werden viele Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mit ihren Experimenten profitieren – und zwar schon während der Cosmic Kiss-Mission  von Matthias Maurer und vor allem direkt danach unter der italienischen Astronautin Samantha Cristoforetti“, erklärte Volker Schmid, Cosmic Kiss-Missionsleiter in der Deutschen Raumfahrtagentur im DLR. Denn diese etwa kühlschrankgroße Antenne mache nun einen Datentransfer in Echtzeit zwischen der ISS und dem Columbus-Kontrollzentrum am Standort des DLR in Oberpfaffenhofen möglich, wo das ColKa-Terminal betrieben wird.

© Gerhard Kowalski