Moskau, 31. August 2010 — Ein automatischer russischer Frachter ist am
Dienstag von der Internationalen Raumstation ISS abgekoppelt worden. „Progress M-06M“ habe um 13.21 Uhr deutscher Zeit mit Abfall beladen vom Servicemodul „Swesda“ abgelegt, teilte die Raumfahrtagentur Roskosmos in Moskau mit.Der Transporter hatte Anfang Juli rund 2,6 Tonnen Nachschub zur Station gebracht. Bis zu seinem gezielten Absturz am kommenden Montag über dem Südpazifik wird er noch für sechs wissenschaftliche Experimente genutzt.
Das nächste Frachtraumschiff mit der Seriennummer M-07M soll am 8. September vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan zur ISS starten und zwei Tage später an ihr andocken.
(für ddp)