Koroljow, 19. August 2010 — Die Flugbahn der Internationalen Raumstation ISS ist am Mittwochabend um 2,2 Kilometer angehoben worden. Dazu seien die acht Annäherungs- und Orientierungstriebwerke des automatischen Frachtraumschiffes „Progress M-06M“ um 22.30 Uhr deutscher Zeit für knapp elf Minuten gezündet worden, teilte das russische Flugleitzentrum (ZUP) in Koroljow bei Moskau mit. Damit umkreise die Station die Erde nunmehr in einer mittleren Höhe von 355,5 Kilometern.
Mit der Bahnkorrektur sollen günstige Voraussetzungen für die Ankopplung des Frachters „Progress M-07M“ an die ISS und die Landung des bemannten Raumschiffes „Sojus TMA-18“ geschaffen werden. Der Frachter soll am 8. September vom Kosmodrom Baikonur (Kasachstan) starten und zwei Tage später an der Station andocken, während die „Sojus“-Kapsel am 24. September mit drei Astronauten an Bord in der kasachischen Steppe zurückerwartet wird.
(für ddp)