Houston, 24. Mai 2018 — Das private US-Frachtraumschiff Cygnus hat am Donnerstag mit 3,35 Tonnen Nachschub die Internationale Raumstation ISS erreicht. Es wurde von dem Astronauten Scott Tingle mit dem kanadischen Roboterarm „eingefangen“ und dann an das US-Modul Unity umgesetzt und angekoppelt.
Der Frachter war am Montag an der Spitze einer Antares-Trägerrakete vom Weltraumbahnhof Wallops Island (Virginia) gestartet. Er bringt Lebensmittel, wissenschaftliche Ausrüstungen, Ersatzteile und drei Mini-Satelliten auf die Umlaufbahn. Außerdem hat er zahlreiche Experimente für die horizons-Mission des deutschen ESA-Astronauten Alexander Gerst an Bord, die am 6. Juni beginnen und bis zum 13. Dezember dauern soll.
© Gerhard Kowalski