Sa. Nov 23rd, 2024

 

Houston,  5. Oktober 2017 —  Zwei US-Astronauten haben am Donnerstagnachmittag die Internationale Raumstation ISS zum ersten von insgesamt drei Ausstiegen in diesem Monat verlassen. Randolph Bresnik und Mark Vande Hei tauschten in über sechseinhalbstündiger Arbeit einen der beiden Greifmechanismen am Canadarm2 aus,  teilte das Flugkontrollzentrum in Houston (Texas) mit.

Der Mechanismus (LEE –  Latching End Effektor) dient zur Umsetzung der privaten US-Frachtraumschiffe,  die über keinen automatischen Kopplungsmechanismus verfügen,  an das amerikanische Segment sowie zum Transport von anderen Nutzlasten.

Bei einem zweiten und dritten Ausstieg sollen der Austauschmechanismus geschmiert und weitere Wartungsarbeiten vorgenommen werden. Dazu wird Bresnik am 10. Oktober erneut von Vande Hei und am 18. Oktober von Joseph Acaba assistiert. Bresnik und Acaba haben bereits aus dem Jahr 2009 jeweils zwei Außenbordaktivitäten auf ihrem Konto.

(c) Gerhard Kowalski