Houston,  6. Januar 2017 —  Zwei US-Astronauten haben am Freitagmittag deutscher Zeit damit begonnen,  das „Kraftwerk“ der Internationalen Raumstation ISS zu verstärken. Bei zwei Ausstiegen in den freien Raum sollen 12 alte Nickel-Wasserstoff-  durch sechs neue leistungsstärkere und kleinere Lithium-Ionen-Batterien ersetzt werden.

Den ersten Ausstieg absolvieren Shane Kimbrough und Peggy Whitson. In rund sechseinhalbstündiger Arbeit sollen sie den ersten Teil der Aktion erledigen. Am kommenden Freitag (13. Januar) vollenden dann Kimbrough und der französische ESA-Astronaut Thomas Pesquet das Werk.

Die neuen Batterien sind im vergangenen Monat von einem japanischen Frachter zur Station gebracht worden.

© Gerhard Kowalski