Houston,  27. Mai 2016 —  Die NASA und Bigelow Aerospace unternehmen entgegen einer früheren Ankündigung am Freitag keinen neuen Versuch,  das Experimental-Muster des künftigen aufblasbaren Moduls BEAM 330 (Bigelow Expandable Activity Module)  an der Internationalen Raumstation ISS voll aufzublasen. Das teilte das NASA-Kontrollzentrum in Houston (Texas) mit. Zuvor soll weiter untersucht werden,  warum am Donnerstag der Versuch gescheitert ist,  das Modul auf sein geplantes Volumen von 16 Kubikmetern aufzublasen. Weder die ISS noch deren Besatzung seien aber dadurch in irgendeiner Gefahr.

© Gerhard Kowalski