Houston, 15. Januar 2916 — Zwei Astronauten haben am Freitag den ersten Außeneinsatz dieses Jahres an der Internationalen Raumstation ISS absolviert. Timothy Kopra (USA) und Timothy Peake (ESA/Großbritannien) begannen den Ausstieg um 13.48 Uhr deutscher Zeit, mussten ihn aber nach knapp 5 Stunden vorzeitig beenden, wie das NASA-Kontrollzentrum in Houston (Texas) mitteilte.  Der Grund sei Wasser im Helm von Kopra gewesen. Eine Gefahr für die Astronauten habe aber nicht  bestanden.

Die beiden Männer hatten zuvor erfolgreich einen Spannungsregler  ausgetauscht, der im November ausgefallen war. Das hatte dazu geführt, dass einer der Stromversorgungskanäle der Station nicht mehr funktionierte. Die Arbeiten wurden vorgenommen, als sich die Station im Erdschatten befand und die Sonnenbatterien keinen Strom generierten.