Berlin/Houston, 4. September 2009 — Zwei Besatzungsmitglieder der US-Raumfähre „Discovery“ haben in der Nacht zum Freitag erfolgreich einen Ammoniaktank an der ISS ausgetauscht. Der schwedische ESA-Astronaut Christer Fuglesang und sein…

Berlin/Houston, 3. September 2009 — Die Internationale Raumstation ISS ist nicht mehr durch Weltraumschrott gefährdet. Ein Ausweichmanöver sei deshalb nicht erforderlich, teilte die US-Luft- und Raumfahrtbehörde NASA am Donnerstag in…

Berlin/Houston, 3. September 2009 — Ein rund 19 Quadratmeter großes Stück Weltraumschrott kreuzt die Flugbahn der Internationalen Raumstation. Bisher sehe es aber nicht danach aus, dass die ISS ein Ausweichmanöver…

Berlin/Houston, 2. September 2009 — Ungeachtet mehrerer Probleme haben zwei amerikanische Astronauten in der Nacht zum Mittwoch das Programm ihres Ausstiegs aus der Internationalen Raumstation erfüllt. Mit nur fünf Minuten…

Berlin/Houston, 2. September 2009 — Beim ersten Ausstieg von zwei amerikanischen Astronauten aus der Internationalen Raumstation ISS ist es in der Nacht zum Mittwoch zu einer Panne gekommen. Der Funkkontakt…

Berli n/Houston, 1. September 2009 — Die Besatzungen der US-Raumfähre „Discovery“ und der Internationalen Raumstation ISS haben mit der Entladung des Frachtcontainers „Leonardo“ begonnen. Die ESA-Astronauten Frank de Winne (Belgien)…