Ex-US-Astronaut William Lenoir gestorben
Miami, 30. August 2010 – Der ehemalige US-Astronaut William Lenoir ist tot. Der Shuttle-Pionier erlag am Samstag im Alter von 71 Jahren den schweren Kopfverletzungen, die er sich bei einem…
Putin legt Grundstein für neues Kosmodrom „Wostotschny“
Moskau, 28. August 2010 — Russlands Ministerpräsident Wladimir Putin hat am Samstag den Grundstein für das geplante neue Kosmodrom „Wostotschny“ im Amur-Gebiet gelegt. Bei einem Besuch auf der künftigen Baustelle…
US-Laufband in russischem ISS-Segment defekt
Moskau, 26. August 2010 — Das Laufband im russischen Segment der Internationalen Raumstation ISS ist defekt. Das Sportgerät US-amerikanischer Produktion mache „ungewöhnliche Geräusche“ und drohe zu blockieren, teilte die russische…
ESA-Satellit GOCE mit Computerproblem ausgefallen
Paris, 24. August 2010 — Der europäische Geosatellit GOCE (Gravity field and steady-state ocean circulation explorer) ist mit einem Computerproblem ausgefallen. Der Satellit, der im Rahmen des Forschungsprogramms Living Planet…
NASA: ISS-Kühlsystem wieder voll einsatzbereit
Houston, 19. August 2010 — Das vor knapp drei Wochen ausgefallene Kühlsystem der Internationalen Raumstation ISS ist wieder voll einsatzbereit. Nach dem Austausch der defekten Ammoniakpumpe sei der A-Kühlkreislauf des…
Russland begeht 50. Jahrestag des Fluges von Belka und Strelka
Moskau, 19. August 2010 — Russland hat am Donnerstag den 50. Jahrestag des Fluges von Belka und Strelka begangen. Die beiden Hündinnen waren am 19. August 1960 mit „Sputnik 5“…
ISS-Flugbahn um 2,2 Kilometer angehoben
Koroljow, 19. August 2010 — Die Flugbahn der Internationalen Raumstation ISS ist am Mittwochabend um 2,2 Kilometer angehoben worden. Dazu seien die acht Annäherungs- und Orientierungstriebwerke des automatischen Frachtraumschiffes „Progress…
ISS-Kühlsystem nach drei Reparatur-Ausstiegen wieder intakt
Houston, 16. August 2010 — Das vor zwei Wochen ausgefallene Kühlsystem der Internationalen Raumstation ISS ist wieder intakt. Die US-Astronauten Doug Wheelock und Tracy Caldwell Dyson haben am Montag bei…
Reparatur des ISS-Kühlsystems in der Schlussphase
Houston, 16. August 2010 — Die aufwändige Reparatur des defekten Kühlsystems der Internationalen Raumstation ISS ist in ihre Schlussphase eingetreten. Die US-Astronauten Doug Wheelock und Tracy Caldwell Dyson haben am…
US-Astronauten vor Abschluss der Reparatur des ISS-Kühlsystems
Houston, 15. August 2010 — Zwei US-Astronauten sollen am Montag die Reparatur des defekten Kühlsystems der Internationalen Raumstation ISS abschließen. Doug Wheelock und Tracy Caldwell Dyson werden dazu die Station…