Sigmund Jähn: Tod Armstrongs ist für mich ein schwerer Verlust
Moskau, 28. August 2012 — Der erste Deutsche im All, Sigmund Jähn, hat sich bestürzt über den Tod von Neil Armstrong geäußert. Für ihn sei der Tod des US-Astronauten, der…
Raumfahrtjournalist – Buchautor – Moderator – Fachübersetzer – Consulting
Moskau, 28. August 2012 — Der erste Deutsche im All, Sigmund Jähn, hat sich bestürzt über den Tod von Neil Armstrong geäußert. Für ihn sei der Tod des US-Astronauten, der…
Cincinnati, 25. August 2012 –- US-Astronaut Neil Armstrong, der als erster Mensch den Mond betreten hat, ist tot. Er erlag im Alter von 82 Jahren einem Herz-Kreislauf-Versagen, teilte seine Familie…
Koroljow, 24. August 2012 — Das Rätsel um die neue Flughöhe der Internationalen Raumstation ISS nach der Bahnkorrektur vom Mittwoch ist gelöst. Die Station umkreise die Erde jetzt auf einer…
Moskau, 23. August 2012 — Rätselraten um die neue Flughöhe der Internationalen Raumstation ISS nach der jüngsten Bahnkorrektur. Russische Nachrichtenagenturen haben am Mittwoch unter Berufung auf einen Sprecher des Flugleitzentrums…
Koroljow, 22. August 2012 — Die Internationale Raumstation ISS ist seit Mittwoch gewissermaßen im Höhenrausch. Durch zweimalige Zündung der Triebwerke des europäischen Frachters ATV-3 “Edoardo Amaldi” im Abstand von rund…
Koroljow, 22. August 2012 — Die Flugbahn der Internationalen Raumstation ISS ist am Mittwoch auf die Rekordhöhe von 420,6 Kilometern angehoben worden. Dazu wurden die Triebwerke des europäischen Frachters ATV-3…
Koroljow, 21. August 2012 — Die Flugbahn der Internationalen Raumstation ISS soll am Mittwoch auf die mittlere Rekordhöhe von 420,6 Kilometer angehoben werden. Dazu werden die Triebwerke des europäischen Frachters…
Berlin, 21. August 2012 — Die Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung ILA 2012 ist startklar. Auf dem neuen, 250.000 m2 großen Veranstaltungsgelände Berlin ExpoCenter Airport direkt neben dem künftigen Hauptstadtflughafen BER…
Berlin/Moskau, 21. August 2012 — Mit einem Ultimatum von Ministerpräsident Wladimir Medwedjew im Nacken sucht Russlands Raumfahrtagentur Roskosmos hektisch nach einem Ausweg aus der jüngsten Pannenserie. Sieben Fehlstarts seit Dezember…
Koroljow, 21. August 2012 — Zwei russische Kosmonauten haben am Montagabend in Rekordzeit und vorfristig ihren “Weltraumspaziergang” abgeschlossen. Nach 5 Stunden und 50 Minuten kehrten Gennadi Padalka und Juri Malentschenko…